Dans cette deuxième partie, Thui, un ancien Khmer rouge, revient sur son histoire. Soldat dans l'armée, puis réfugié, Thui s'est retrouvé en France dans une famille adoptive. Adulte, il a fait le choix de retourner au Cambodge.